diff --git a/asm/link.s b/asm/link.s
index 139108837..5edbc7e6d 100644
--- a/asm/link.s
+++ b/asm/link.s
@@ -5,48 +5,6 @@
 
 	.text
 
-	thumb_func_start sub_800A7DC
-sub_800A7DC: @ 800A7DC
-	push {r4-r7,lr}
-	adds r3, r0, 0
-	lsls r1, 24
-	lsrs r7, r1, 24
-	lsls r2, 24
-	lsrs r2, 24
-	movs r6, 0
-	ldrb r0, [r3]
-	cmp r0, 0
-	beq _0800A81C
-	adds r4, r3, 0
-	lsls r5, r2, 24
-_0800A7F4:
-	ldrb r0, [r4]
-	cmp r0, 0xA
-	bne _0800A804
-	movs r0, 0x80
-	lsls r0, 17
-	adds r5, r0
-	movs r6, 0
-	b _0800A814
-_0800A804:
-	ldrb r0, [r4]
-	adds r1, r7, r6
-	lsls r1, 24
-	lsrs r1, 24
-	lsrs r2, r5, 24
-	bl sub_800A6B0
-	adds r6, 0x1
-_0800A814:
-	adds r4, 0x1
-	ldrb r0, [r4]
-	cmp r0, 0
-	bne _0800A7F4
-_0800A81C:
-	pop {r4-r7}
-	pop {r0}
-	bx r0
-	thumb_func_end sub_800A7DC
-
 	thumb_func_start sub_800A824
 sub_800A824: @ 800A824
 	push {lr}
diff --git a/src/link.c b/src/link.c
index ede672f18..bba217b4d 100644
--- a/src/link.c
+++ b/src/link.c
@@ -1125,7 +1125,7 @@ u16 sub_800A648(const u16 *data, u16 size)
     return chksum;
 }
 
-void sub_800A678(u8 a0, u8 a1, u8 a2)
+void sub_800A678(char a0, u8 a1, u8 a2)
 {
     u16 *vAddr;
 
@@ -1133,7 +1133,7 @@ void sub_800A678(u8 a0, u8 a1, u8 a2)
     vAddr[a2 * 32 + a1] = (gUnknown_03003130.paletteNum << 12) | (a0 + 1 + gUnknown_03003130.dummy_8);
 }
 
-void sub_800A6B0(u8 a0, u8 a1, u8 a2)
+void sub_800A6B0(char a0, u8 a1, u8 a2)
 {
     u16 *vAddr;
 
@@ -1143,7 +1143,7 @@ void sub_800A6B0(u8 a0, u8 a1, u8 a2)
 
 void sub_800A6E8(u32 a0, u8 a1, u8 a2, u8 a3)
 {
-    u8 sp[32 / 2];
+    char sp[32 / 2];
     int i;
 
     for (i = 0; i < a3; i ++)
@@ -1160,7 +1160,7 @@ void sub_800A6E8(u32 a0, u8 a1, u8 a2, u8 a3)
 
 void sub_800A73C(int a0, u8 a1, u8 a2, u8 a3)
 {
-    u8 sp[32 / 2];
+    char sp[32 / 2];
     int sp10;
     int i;
 
@@ -1182,6 +1182,29 @@ void sub_800A73C(int a0, u8 a1, u8 a2, u8 a3)
     }
     if (sp10 != -1)
     {
-        sub_800A678(10, sp10, a2);
+        sub_800A678(*"\n", sp10, a2);
+    }
+}
+
+void sub_800A7DC(const char *a0, u8 a1, u8 a2)
+{
+    int r6;
+    int i;
+    int r5;
+
+    r5 = 0;
+    r6 = 0;
+    for (i = 0; a0[i] != 0; a0 ++)
+    {
+        if (a0[i] == *"\n")
+        {
+            r5 ++;
+            r6 = 0;
+        }
+        else
+        {
+            sub_800A6B0(a0[i], a1 + r6, a2 + r5);
+            r6 ++;
+        }
     }
 }